"Neapel erstickt Frankfurt": Pressestimmen zum CL-Aus der Eintracht
Von Yannik Möller
Eintracht Frankfurt muss sich aus der Champions League verabschieden. Gegen die SSC Neapel war auch im Rückspiel kein Kraut gewachsen. Während die Krawalle rund um die Partie ein Thema sind, stehen der Vereinsrekord von Neapel und Victor Osimhen im Fokus der nationalen und internationalen Presse.
Pressestimmen aus Deutschland
kicker: "Klare 0:3-Niederlage: Frankfurter Champions-League-Reise endet in Neapel" - "Osimhen erneut entscheidend: Napoli lässt SGE abblitzen und schafft Historisches" - "Spätestens [mit dem dritten Tor] war klar, dass Frankfurt in dieser Saison die letzten Minuten internationalen Fußball erleben würde"
Eurosport: "Neapel zu stark: Frankfurt fliegt im hohen Bogen aus der Königsklasse" - "Das Spiel startete eher ruhig und kontrolliert. Beide Teams versuchten so wenig Fehler wie möglich zu machen und suchten sie beim Gegner" - "Von da an lief der Ball wie selbstverständlich bei Napoli, die offenbar ihren Fluss gefunden hatten"
Bild: "Eintracht raus! Hochsprung-Tor von Wolfsburg-Flop" - "Aus dem Euro-Wunder wird nichts - Tschüs, Europa!" - "Damit verabschiedet sich die Eintracht nach über eineinhalb teilweise berauschenden Jahren aus Europa" - "Frankfurt raus! Kleiner Trost: Gegen diese Neapolitaner werden es auch Europa Top-Klubs schwer haben"
FAZ: "Frankfurter Ende mit Schrecken" - "Erst Randale in der Stadt, dann Lektion auf dem Platz: Die Frankfurter Eintracht verliert das Achtelfinal-Rückspiel bei der SSC Neapel 0:3 und verabschiedet sich aus der Champions League" - "Die Eintracht hat ihre an Erfolgserlebnissen reiche Fußballgeschichte nicht um eine weitere Episode mit Happy End verlängern können"
Hessenschau: "Krawalle und Klatsche in Neapel: Eintracht erlebt unwürdigen Königsklassen-Abschied" - "Die Champions-League-Reise von Eintracht Frankfurt endet mit Ausschreitungen, einer leeren Gästekurve und dem vorzeitigen Ende aller Träume. Von der früheren Magie ist in Neapel nichts zu spüren, am Ende überwiegt dennoch der Stolz"
Pressestimmen aus Italien
Gazzetta dello Sport: "Napoli zum Genießen, Osimhen kann noch mehr: Komfortable drei Tore gegen die Eintracht - Spalletti im Viertelfinale" - "Die Geschichte der Azzurri neu zu schreiben, das scheint Luciano Spallettis Aufgabe bei Napoli zu sein. In Italien und in Europa" - "Dank des in Frankfurt erzielten dreifachen Punktgewinns besiegte man die Eintracht (3:0) auch zu Hause und zog in das G8 Europas ein, was nicht einmal zu Diego Maradonas Zeiten gelang"
Corriere dello Sport: "Ab heute wird ein anderes Spiel gespielt" - "Napoli steht im Viertelfinale: Nachdem die Azzurri die Eintracht ausgeschaltet haben, richtet sich die Aufmerksamkeit nun auf die Auslosung in Nyon" - "Ein weiterer magischer Abend im Maradona-Stadion - die Azzurri erreichen zum ersten Mal in der Geschichte das Viertelfinale der Champions League"
Tuttosport: "Napoli überwältigt Eintracht: Osimhen gläntzt mit Doppelpack" - "Der nigerianische Stürmer schraubte das Ergebnis zum Ende der ersten Halbzeit in die Höhe und wiederholte das gleich in den ersten Minuten der zweiten Halbzeit"
Pressestimmen aus England
Guardian: "Victor Osimhen bringt Neapel gegen Frankfurt weiter" - "Neapel cruist ins Viertelfinale der Champions League, dank eines souveränen 5:0-Gesamtergebnisses gegen Eintracht Frankfurt" - "Osimhem konnte beim 3:0-Heimsieg einen Doppelpack erzielen, während zum ersten Mal seit 2006 gleich drei italienische Teams in die Runde der letzten Acht vorstoßen"
Sky Sports: "Neapel schlägt Frankfurt mit Leichtigkeit und erreicht zum ersten Mal das Viertelfinale" - "Victor Osimhen führt seinen Torhunger weiter aus mit je einem Tor pro Halbzeit" - "Randale in den Straßen von Neapel überschatteten das Spiel am Abend"
Pressestimmen aus Spanien
Marca: "Neapel ist der große, verborgene Schatz" - "Neapel hat sich gegen eine schwache Eintracht durchgesetzt und steht zum ersten Mal in seiner Geschichte im Viertelfinale der Champions League" - "Neapel ist eine echte Gefahr" - "Ihr lebendiger, vertikaler Fußball, ihre kollektive Leistung und Namen wie Osimhen und Kavaratskhelia machen Spallettis Team zu einer starken, mutigen Mannschaft, die genug Qualität hat, um jeden zu überraschen"
Mundo Deportivo: "Osimhen bestraft die Eintracht, Neapel schreibt Geschichte" - "Nach dem 2:0-Hinspiel blieb Spallettis Mannschaft souverän" - "Osimhen erzielte einen Doppelpack und erhöhte damit seine Bilanz auf bereits 23 Saisontore" - "Nicht einmal Diego Armando Maradona hatte es geschafft, mit Neapel das Viertelfinale des wichtigsten europäischen Wettbewerbs zu erreichen"
Pressestimmen aus Frankreich
L'Equipe: "Osimhen schlägt wieder zu" - "Neapel erstickt Frankfurt" - "Osimhen erzielte einen Doppelpack und sicherte Neapel den Sieg im Achtelfinal-Rückspiel gegen Frankfurt" - "Der italienische Fußball setzt seinen Frühling ganz im Zeichen der Renaissance fort"
RMC Sport: "Nach den Vorfällen in der Stadt fegt Neapel über Frankfurt hinweg und zieht erstmals ins Viertelfinale ein" - "Neapel demonstriert die eigene Stärke" - "Neapel dominierte Frankfurt deutlich und gewann beide Spiele zusammen mit 5:0"